All content is available under Creative Commons
Attribution-ShareAlike license unless specified otherwise.
Attribute by linking.
The views and opinions are not necessary of my current or
past affiliations, nor are they necessary mine.
Not everything I write or share I agree with, e.g.,
it can be hypothetical, to provoke debate, troll, play devil's advocate,
entertain half-baked ideas,
explore new lines of thought or perspectives.
Not everything I expressed in the past I agree with today.
Linking is not endorsement.
All feedback is welcome.
He/him.
Mitar's Point
Somewhere and everywhere between (computer)
science, technology, nature and (open) society.
science, technology, nature and (open) society.
Contact
Google search across languages
In 2013, I wrote how crowdsourcing could help break out of the language bubble we all find ourselves in when we search online. How our search results only come from the language we write our search keywords in. But since then, machine translation between languages has greatly improved. So why are we still in our language bubbles?
There are some rays of hope. Google is reportedly able to return you results from other languages when there are no good hits in your primary language. I have to say, though, that I have never experienced this. Maybe because I usually search in English. I would guess that when you search in smaller languages, you sometimes get English results added.
But I want the opposite. I want to see ideas and thoughts and solutions that might be available in other languages, the languages I do not speak, when I search in English. I want diversity. I think all the pieces to build this are available. Why is this not already available? Am I overlooking any obstacle to this?
